yurakolotov: (Default)
[personal profile] yurakolotov
Найдено в комментах у [livejournal.com profile] bisey.
Хороший перевод, дивное -- читай адекватное моему восприятию -- исполнение.
А кто мне подкинет аналог (в хорошем!!! исполнении) на языке оригинала -- получит конфетку спасибо.

Да, песня неприличная, так что если чо - я предупредил.



Текст:

Человек , царь зверей, оглянись, не робей
Создан весь этот мир для утехи твоей
Чем угодно ты можешь себя ублажать
Но послушай меня, и не трогай ежа

Ежик самыq в лесу не ебабельный зверь
У него не бывает открытых дверей
У него нету незащищенных щелей
Ведь в уголках по самые дырки ноздрей

У козы томный взор у овцы добрый нрав
На лошадку кто сверху залез тот и прав
Если хочешь экзотики вот и удав
Только ежика, брат, ты в покое оставь

Лишь ежа никогда не сумеешь уметь
Лишь ежа никогда тебе не поиметь
Носом к собственной жопе с испугу прирос
Ежик это колючий ороборос

К тигру нужен подход, как к любому коту
У пираньи есть зубы, но только во рту
При желании можно впердолить кроту
Только ежика ты обходи за версту

Даже ежики ежиков могут с трудом
А иначе бы ежики были кругом
Пожирали бы все и коренья и кость
Только с личною жизнью у них не срослось

По словам знатока, можно вылюбить моль
Можно выхохлить выхухоль выпчелить пчел
Хоть китайскую пушку и ивовый кол
Только с ежиком выйдет буквально прокол

Знают все санитары медсестры, врачи
После ежика можно уже не лечить
Ампутировать нафиг и сразу забыть
И потом с колотушкой на танцы ходить

Рядом с ежиком всякий предмет или зверь
Это просто находка и кладезь идей
Бородатая тетя - отличный улов
А ежу дай отставку пока ты здоров

Пожалей свой батон, нафига тебе еж
Ты ж батон добровольно в капкан не кладешь
Ты ж его шутки ради в костер не суешь
Вот и еж бесполезная трата хуеж

Если живность обходит тебя за верст
Даже куры попрятались в дальнем лесу
Две руки и смекалка героя спасут
А из ежика выйдет наваристый суп

Можно ежика стукнуть а можно и пнуть
Можно ежика в пузико тросточкой ткнуть
Можно в ежика из пистолета пальнуть
А впихнуть в него что-нибудь думать забудь

У природы свое чувство юмора есть
Чтобы сбить с человека напрасную спесь
Заруби на носу, пусть силен ты и смел
Только маленький ежик тебя поимел
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

yurakolotov: (Default)
yurakolotov

February 2025

S M T W T F S
      1
2345678
910111213 1415
16171819202122
232425262728 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 1st, 2025 06:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios