На оба эти вопроса косвенно ответил Хайнлайн в "Числе зверя". Когда герои попадают в Оз, одна из них напоминает, что так свободно, как они привыкли, тут разговаривать нельзя: "These are not my tits. I do not have tits. I don't even have breasts. I have a bosom - and we do not discuss it".
no subject
Date: 2018-09-13 02:19 pm (UTC)