999

Mar. 11th, 2012 11:57 pm
yurakolotov: (Default)
[personal profile] yurakolotov

Жидкость обожгла все мое нутро, огненные круги заходили перед глазами, но я сдержался, не сморщился.
 - Мужчина! - похвалил Дубатук.
 - Что это? - проглотив добрый кусок окорока, спросил я.
 - Го! Старку польскую знаешь, водку знаешь, хохлацкий спотыкач тоже, а нашего "трыс дзивинирыс" не знаешь. Это, брат, по-литовски "трижды девять", водка, на двадцати семи травах. Мы ее секрет у литовцев выведали несколько столетий тому назад. Теперь его и сами литовцы забыли, а мы еще помним. Пей на здоровьице.
В. Короткечич, "Дикая охота короля Стаха"


Литовцы, однозначно, мерзавцы и жидоеды, сравнимые в этих успехах разве что с иными братьями-прибалтами, австрияками да западными украинцами.

Но кое-чего у них не отнять.

Уж не знаю, что от той, дореволюционной, культуры осталось в Беларуссии, но вот это -

сохранилось в Литве.

Ещё недавно это была травная настойка, очень духовитая, но довольно резкая. И называлась - обратите внимание - "трейос девинейрос".
И вот теперь они догадались: добавили в неё цитрус и немного сахара. И получилось просто вкусно.
Правда, зачем-то поменяли и название. Ну... у розы шип сосед. Это не главный их грех. См. выше.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

yurakolotov: (Default)
yurakolotov

February 2025

S M T W T F S
      1
2345678
910111213 1415
16171819202122
232425262728 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 25th, 2025 03:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios