Что в имени

[yurakolotov]

А вот ещё лучше: сотрудник (в широком смысле... глобализация, пмаэш), которого зовут Сри Гангула.

Хороший, умный программист, с понятным (в отличие от многих индусов) английским. И всё-таки...

Про имя я даже не говорю.
Но фамилия у меня автоматически вызывает "поднял четыре стула", что, опять-таки, ведёт обратно к имени.

Comments

[ahmash.livejournal.com]

У нас тоже есть Сри. Правдо это примерно пятая часть его имени, но ему очень идёт.

[yurakolotov.livejournal.com]

Подумаешь, у нас есть Сантакришнан шототам.
"Нир, ты видел последний мейл от Санты?" -- оч пикантно звучит.

[flammberg.livejournal.com]

На одной фирме у меня были коллеги - сисадмин из Румынии и пожилая дама из Киева.

Это пожилая дама называла меня "Игорек", хотя для немцев я, естественно "Игор". Сисадмин заинтересовался: "Почему Наташа тебя так называет? Это уменьшительное?" И получив положительный ответ, тоже начал меня так называть... Точнее, пытаться. Потому, что получалось у него не "Игорек", а "ИгорЮк".:) Понятное дело, меня это страшно веселило.

[yurakolotov.livejournal.com]

Это ещё не страшно.
Ивритоговорящие бы сделали из тебя Игорьйок.

[flammberg.livejournal.com]

Да нет, именно что... "Игорьйок" - это понятно. Нюансы произношения. А "Игорюк" - помнишь анекдот: "Сынок, а где тут у вас глазнюк?"

[yurakolotov.livejournal.com]

Разумеется.
Но, учитывая значение слова "йок"...

старый анекдот

[valevst.livejournal.com]

"Мальчик жестами объяснил, что его зовут Хуан"