Mix and match

[yurakolotov]

О, Бендер! Майкл, фас!

Comments

Офтоп

[Алексей Орлов (from livejournal.com)]

Как называется [оранжевая] фигня, которую подкладывают под затвор, чтобы гарантировать состояние out of battery (движущиеся части не в крайнем переднем положении)?

Приветствуются все известные языки; израильский армейский сленг тоже годится.

Re: Офтоп

[yurakolotov.livejournal.com]

Без понятия. О каком конкретно оружии речь?

Re: Офтоп

[Алексей Орлов (from livejournal.com)]

M16, к примеру.

Re: Офтоп

[yurakolotov.livejournal.com]

Не, не ко мне, сорри.
Я даже не представляю, о чём речь.

Re: Офтоп

[Алексей Орлов (from livejournal.com)]

Так ведь под рукой оружейник есть, я же ничего не путаю? Только потому сам вопрос задан, в надежде.

Re: Офтоп

[yurakolotov.livejournal.com]

Не путаете, моя жена, но давно.
Завтра ещё попробую узнать у людей.

Re: Офтоп

[Алексей Орлов (from livejournal.com)]

Мек-порек оно называется. Перевести с иврита не умею.

Re: Офтоп

[yurakolotov.livejournal.com]

Есть такая штука, но уже довольно давно не используется, была найдена не достаточно надёжной, поэтому сейчас на учениях просто вытаскивают затвор.

Re: Офтоп

[Алексей Орлов (from livejournal.com)]

Недостаточно надежной для чего? Вон по улицам ходят с извлеченным магазином. Надежно? Не вполне, можно ведь забыть патрон в патроннике. Ходят, однако. Если мек-порек этот, сколь угодно ненадежный, на месте, - не выстрелишь, с магазином или без. Если даже мек-порек тайком вывалился (в чем еще может эта ненадежность состоять?), надо ручками осознанно патрон дослать, и только тогда...

В общем, интересная тема.

UPD:

Кстати, а не путаем ли мы два разных оранжевых гаджета? Есть же еще надульник для стрельбы холостыми патронами...

Re: Офтоп

[yurakolotov.livejournal.com]

Вроде, не путаем. Фигня такая оранжевая, согнутая буквой ге.
Насчёт "по улицам" -- опасность не когда просто ходят, а когда во время учений стреляют и забывают разрядить (тот самый патрон в патроннике, например).

Re: Офтоп

[Алексей Орлов (from livejournal.com)]

Вот еще релевантная ссылочка, очень мило. Солдатик одновременно употребляет и "банану", и мек-порек. Пониже в каментах еще фотка и сказано, что при наличии мек-порека и магазин может быть на месте, что логично. Декабрь 2015 года, т.е. положение дел современное, вроде бы.

http://grimnir74.livejournal.com/6052363.html

Re: Офтоп

[Алексей Орлов (from livejournal.com)]

В закрытие темы: научное название изделия Chamber Safety Flag.

Re: Офтоп

[yurakolotov.livejournal.com]

Ага. А я как раз сегодня утром обсудил это с нашим милуимником, не успел только ещё вам написать.

Оказывается, эта штука не только не вышла из употребления, но и, наоборот, только в последние месяцы входит в оборот.