Страсти по Бонду

[yurakolotov]

Нет Бонда помимо Флеминга и Шон Коннери пророк его.

А те, кто сокрушаются, что Крейга сменит негритянка, просто крайне далеки от чаяний простого, прогрессивного народа.

Comments

[Алексей Орлов (from livejournal.com)]

Подумалось, а как правильно писать по-русски? Я пишу "кашрут", но "кошерный". В текстах, в том числе, у грамотных людей, иногда попадается "кашерный". Как надо бы на самом деле?

[yurakolotov.livejournal.com]

На иврите - через "а". Как правильно, т.е. традиционно, по-русски не знаю, поскольку не знаю, откуда там вообще взялось "о". Возможно из идиш.