http://yurakolotov.livejournal.com/ ([identity profile] yurakolotov.livejournal.com) wrote in [personal profile] yurakolotov 2017-10-21 08:16 pm (UTC)

Я понимаю о чём ты, но не могу согласиться с таким определением.

В ТС мы имеем: "это круто, давай это сделаем".
В СП, наоборот, "это для гомиков, не делай этого".

Т.е. изменилась мотивационная составляющая. Но тут важно, что говорящий (во втором случае) использует прилагательное как дерогатив.

В семантике это, если не путаю, называется наведённым выводом, т.е. от использования обратно к определению, без учёта предпочтений говорящего.

Кстати, гениальные Прэтчетт и Гейман сумели-таки блеснуть и на эту тему: "he was gayer than a tree full of monkeys on nitrous oxide".

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting