Первое, видимо, правильно, хотя я этого не слышал. Но, слава богу, не в той языковой среди и живу.
А второе - не чисто ли христианские штучки? В античности, вроде, это дело было нормой, а значит ругательством быть не могло...