2012-05-13
Entry tags:
Конкурс цитат
Настоящим предлагается вниманию уважаемых всех конкурс по распознаванию цитат.
Условие единственное и очень простое: не гуглить. (Часть цитат, кстати, и неподвержена).
Все цитаты взяты либо из книг изначально написанных по-русски, либо из наиболее известных, классических (читай: сделанных при советской власти) переводах.
Да, и ещё: анонимы - подписывайтесь, пожалуйста, хотя бы именем; а если есть счёт в гуглфлюсе, твиттере или мордокниге - комментируйте оттуда.
UPDATE: кажется, я переборщил; цитаты оказались не на слуху. Прощении просим.
Ответы - под цитатами.
Итак:
1. Никто из троих не возразил ему, но как не возражают сморозившему явную глупость.
Г. Владимов, "Генерал и его армия"
2. Ему стыдно быть слабым среди сильных, ему хочется, чтобы и другие стали слабыми. Он думает, что тогда ему станет легче. Может быть, он и прав, но меня такая позиция бесит.
А. и Б. Стругацкие, "За миллиард лет до конца света" (единственная разгаданная
rivka_doron и
bratkin)
3. Тот, на ком лежит моральный долг, не должен уступать даже и своему господину.
М. Уэст, "Посол"
4. Слишком утомительно бриться каждый день.
М. Булгаков, "Жизнь господина де Мольера"
5. А что ж я? Мукой своей. И предательством. Не заслужил хоть немного мысли?..
А. Солженицын, "Раковый корпус"
6. Поэт, настоящий поэт и ученый, в качестве придворного - такая же нелепость, как ручной медведь.
Я. Ильясов, "Заклинатель змей"
7. За мою беспорядочную жизнь я научился многим фокусам, но смешить я так и не умею.
Г. Грин, "Комедианты"
Условие единственное и очень простое: не гуглить. (Часть цитат, кстати, и неподвержена).
Все цитаты взяты либо из книг изначально написанных по-русски, либо из наиболее известных, классических (читай: сделанных при советской власти) переводах.
Да, и ещё: анонимы - подписывайтесь, пожалуйста, хотя бы именем; а если есть счёт в гуглфлюсе, твиттере или мордокниге - комментируйте оттуда.
UPDATE: кажется, я переборщил; цитаты оказались не на слуху. Прощении просим.
Ответы - под цитатами.
Итак:
1. Никто из троих не возразил ему, но как не возражают сморозившему явную глупость.
Г. Владимов, "Генерал и его армия"
2. Ему стыдно быть слабым среди сильных, ему хочется, чтобы и другие стали слабыми. Он думает, что тогда ему станет легче. Может быть, он и прав, но меня такая позиция бесит.
А. и Б. Стругацкие, "За миллиард лет до конца света" (единственная разгаданная
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
3. Тот, на ком лежит моральный долг, не должен уступать даже и своему господину.
М. Уэст, "Посол"
4. Слишком утомительно бриться каждый день.
М. Булгаков, "Жизнь господина де Мольера"
5. А что ж я? Мукой своей. И предательством. Не заслужил хоть немного мысли?..
А. Солженицын, "Раковый корпус"
6. Поэт, настоящий поэт и ученый, в качестве придворного - такая же нелепость, как ручной медведь.
Я. Ильясов, "Заклинатель змей"
7. За мою беспорядочную жизнь я научился многим фокусам, но смешить я так и не умею.
Г. Грин, "Комедианты"