Если бы суть работы состояла в осваивании шелла и утилит, то следовало бы это сделать или, действительно, менять работу. Вернее, не наниматься на неё изначально.

К счастью, это не так, и суть моей работы ни на иоту не зависит от инструментария.