Почему, собственно, отсутствие привычного Вам malloc - это свидетельство "неудобства предоставленного ... инструмента"? Malloc() вообще говоря, не обязан присутствовать. Надо освоить имеющийся в вашем распоряжении инструмент, а не капризничать как малое дитя.