С одной стороны, конечно. С другой... У Стивена Кинга, например, в романе The Tommyknockers фиругирует револьвер 45 калибра. А Стивен наш Кинг любит, чтобы все было вкусно и выпукло. Револьвер это появляется дважды: первый раз, скажем, на стр. 92, второй раз - на стр. 512. Оба описания короткие, но, действительно, вкусные и красивые, со взаимодействием движущихся частей. В первый раз, действительно, револьвер, а во второй - пистолет, beyond reasonable doubt. Забавно, как ему, при такой любви к деталям, это удалось.
no subject