yurakolotov: (Default)
yurakolotov ([personal profile] yurakolotov) wrote2018-04-09 09:39 am
Entry tags:

За наше счастливое

По всей Раанане уже две недели висят рекламные щиты: "Дети Кастро уже по пути в Раанану".
Вот думаю: это дети товарища Черепаха-Друг-Человека к нам с дружеским визитом? - так они, вроде, не совсем дети уже...
Или, может, обобщённые дети Кастро: грязные-оголодавшие крестьянские дети с Острова Свободы сбежали? - так им, вроде, до Флориды ближе, чем до нас...

[identity profile] yurakolotov.livejournal.com 2018-04-09 09:55 am (UTC)(link)
Да нет, это просто открывается детское отделение местного одёжного "Castro". Но формулировка, согласись, зачётная.