Jul. 14th, 2016

yurakolotov: (photo)
Попытался смотреть "Викингов".
Перестал после первой серии.
Собственно, хватило бы и первых двадцати минут, но "гнать надо со знанием дела", так что довыдавил.

Основных претензий три.
Во-первых (см. сабж), главный герой постоянно улыбается. Ежели кто помнит вот эту серию "Хауса", там мозг пациента передаёт обратные эмоции (улыбается от боли, хмурится от радости). Так вот и тут с лица главного героя не сходит идиотская улыбочка.
Во-вторых, на фига они все говорят с акцентом? Чтобы подчеркнуть, что викинги -- не американцы? Так язык-то -- английский! Suspension of disbelief позволяет зрителю "забыть" о том, викинги говорили на совсем другом языке; язык не играет роли, важно, что они все говорят на одном языке -- и говорят между собой, т.е. на своём языке. Зачем же тогда акцент? (Это, заметим в скобках, вообще свойственно американским фильмам; скажем, даже если все герои -- русские и говорят как бы по-русски, то говорить они будут по-английски с нарочито-тяжёлым русским акцентом).
В третьих, мистика. Её там явно будет до пупа и больше. Ну, не переношу на дух, извините.

А всякое там по-мелочи, типа правильно ли у них сколочены столы и выдолблены миски, это уже так, пиццикато.

Profile

yurakolotov: (Default)
yurakolotov

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112 1314 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 09:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios