На самом деле все было далеко не так трагично: Шурочке удалось "вписаться" в советскую власть. И ее родным - тоже.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0

А про отца вообще интересно - он успел побыть министром литовского правительства, а потом (уже при немцах) - членом юденрата.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2

Я трилогию "Дорога уходит в даль" очень люблю и в детстве знала ее чуть ли не наизусть. В каком-то смысле эта книга меня сформировала.
Только не подумайте, что я осуждаю Александру Яковлевну и ее родных. Судя по "Википедии" среди них не было "партийных и государственных деятелей", работников НКВД и прочих зверюг. Честные труженики. Написать в голодном Петрограде 60 с лишним пьес (не думаю, что качество было высоким, но за них хоть паек давали) - это непросто.
Да и Яков Ефимович хоть и пошел служить в юденрат, потом разругался с немцами и умер в тюрьме.