yurakolotov: (Default)
yurakolotov ([personal profile] yurakolotov) wrote2012-10-09 04:18 pm
Entry tags:

Вот что значит - послушание

Мари́я (Марья, греч. Μαρια) — имя происходит от древнееврейского имени Мариам, что по одной версии идет от корня, означающего «отвергнутая», по другой — от слова(πίκρα) «печальная». Православная традиция переводит имя как «госпожа».

В общем, командир сказал "хорёк" - и никаких сусликов.

[identity profile] yurakolotov.livejournal.com 2012-10-15 01:28 pm (UTC)(link)
Какая [непечатно] женская форма? Ась?

[identity profile] vozkin.livejournal.com 2012-10-15 03:31 pm (UTC)(link)
А кто такая, пардон, πίκρα?

[identity profile] yurakolotov.livejournal.com 2012-10-15 03:38 pm (UTC)(link)
Это не ко мне, а к зелёным человечкам создателям Википедии вопрос...